Dicht

Gesloten-Geschlossen-Closed

Bedankt voor het lezen-Dankeschön für's Lesen-Thanks for reading

Groetjes,

Nog een iphone-hoesje nodig?!

..of misschien een mooi Sinterklaas-Cadeau?!

Bij Joli kun je eentje winnen..

kijk maar even…

Do you already need a iphone sleeve

of a beautiful Santa present?!

Make a chance to win one of these

and have a look here...

Fijne zondag!

Happy sunday!

Groetjes,

Ik wou jullie iets laten zien...

..zag het net..

en ben er helemaal weg van…

zoveel mooie dingen…

Kijk eens!

I'll want to show you something..

I just found this..

so much beautiful things..

Have a look!

Nu heb ik wel een problemtje,…

ik had mijn sinterklaas wenslijst al aan de Piet meegegeven…

ahhhhhh..gelukkig vieren wij ook nog een Duitse kerst :O)

En jullie?

Now I have one little problem..

my wishlist for Sinterklaas is already finished..

..aaaaaaahhhhh..

Lucky me…we also celebrate German Christmas :O)

And you?

Groetjes,

Sorry,…alweer druk...

..ná een week herfstvakantie

-waarvan ik de helft met griep in bed lag

en de andere helft in der Heimat was-..

is het nu tijd voor mij

om heeeeeeeeeeel veel koekjes te bakken..

voor aanstaand weekend..

want dan ben ik hier erbij

met een kraam zelfgebakken.nl op de Go Green Market!

After a week autumn holidays

-spent the first half in bed-being ill-

and the last half at my hometown-

..now I preparing for my stall next weekend

at the Go Green Market here!

En weet je wat 

ontzettend leuk eran is

en ik dubbel trots ben om er mijn baksels te mogen verkopen?

De Greenpeace Rainbow Warrior 3

is gebouwd in ..

Bremen!!!

YEAH!!!

And do you know

what is really cool

about this Greenpeace rainbow Warrior 3 ship?

It's build in Bremen!!!

YEAH!!!!

Zo, nu snel in de keuken…

Wens jullie een fijne week!

So, I'm on my way to the kitchen

and wish you a  nice week!

Groetjes,

Sorry...

…ik kom ook

deze week

tijd te kort..

om veel te posten..

want aanstaande zondag

sta ik weer hier met een kraam

vol met zelfgebakken baksel ;O)

en een hoop nieuwe

koekjesuitstekers..

..I'm very busy

at the moment

because I'll have a stall here

next sunday

to sell delicious cakes and cookies ;O)

and some new cookie cutters..

Ik ga de uitstekers 

ook nog via mijn website verkopen

maar dat komt pas na zondag

ben ik bang ;O)

Wens jullie een fijne week!

I'll sell the cookie cutters

also via my webshop

but I fear

that it will be after sunday ;O)

Have a nice week!

Groetjes,

Fisch am Freitag-Vis op vrijdag-Fish on friday No. 6

Oh….

alweer vrijdag…

hm…

op zoek naar vis

voor jullie…

ben ik deze tegen gekomen…

Oh…

it's already friday…

hm…

searching for fish..

I found these...

..gegeten in Bilbao

tijdens onze Spanje vakantie..

in deze fantastische bar..

..we have eaten in Bilbao

during our summer holiday..

..in this fabulous bar…

mmmmmmm..

zou zo terug kunnen rijden..

…alleen maar de lekkere tapas ;O)

mmmmmm…

I want to go back…now…

…to eat some of those delicious tapas ;O)

Fijn weekend!

Have a nice weekend!bar

Pakje ;O)

Heb helemaal vergeten

jullie te vertellen

dat ik zaterdag 

een heel lief pakje mocht uitpakken..

I just forgot

to tell you

that I've got a nice pakket 

last saturday…

..van Mamarina..

omdat zij blogverjaardag vierde

heeft ze een aantal bloggers

een leuk cadeau

willen geven…

oh, ik vind die idee zo schattig ;O)

Bedankt, Marina!!

…from Mamarina..

for her blog anniversary..

she gave away

nice presents for 

some of her followers..

Oh, I love this cute idea ;O)

Thanks, Marina!!

Fijne dinsdag allemaal...

ik ben even naar het blauw-gele Huis ;O)

Happy Tuesday..

I'm on my way to the blue-yellow-one ;O)

Groetjes,