Nog een iphone-hoesje nodig?!

..of misschien een mooi Sinterklaas-Cadeau?!

Bij Joli kun je eentje winnen..

kijk maar even…

Do you already need a iphone sleeve

of a beautiful Santa present?!

Make a chance to win one of these

and have a look here...

Fijne zondag!

Happy sunday!

Groetjes,

En de lottoprins...

..heeft vanmiddag

eindelijk

de winner "getrokken"

Prins Charming The lotto prins
has made it...
he finally found
the winner!

Mireille, van harte gefeliciteerd
...mail gauw je adres..
..verrassing is in de oven ;O)

Voor alle anderen
die -helaas- niet gewonnen hebben
jullie kunnen
hier nog meedoen ;o)

Mireille, congratulations
..send me your mail adres..
..the surprise is in the oven ;O)


For all other
which -unfortunately- did not win
you may have a second chance here!

Groetjes,

100!!!

Hiep-hiep-hoera...

ik heb 100 lezer!

Ongelooflijk dat zoveel mensen

dit hier interessant vinden *lach*

maar ik ben er natuurlijk wel blij mee..
dus ik start een verloting

hihi, was het toch een 

head to head race...

welke van mijn twee blogs 

de 100 als eerste bereikt...

het schilt nu drie followers..

maar dan is er op  

IchundAdam 

ook een give away.

Hip hip Hurray

I have 100 readers!!!

Onbelieveable that so many people

like to read here *smile*

but I'm very happy of course ;o)

It's time for a give away

..has been a head to head race

with my second blog

IchundAdam

but if there'll 100 too...

I'll make a give away too ;O)

Hier de regels

als je mee wilt doen..

- Jij bent/wordt follower van deze blog

- Jij schrijft beneden een commentar

- Als je ook van IchundAdam follower bent

kom je twee keer in deze pot

-Jij doet niet alleen maar mee

om daarna je weer "te verwijderen" 
-Verlinken mag natuurlijk ook :O)

Hm,...ik heb dat gevoel 

dat ik iets vergetenben?!

Ha,... ja 'tuurlijk..

..het give away wordt een verrassingspaketje :O)

En de trekking is op aanstaande zondag!

The rules

if you like to join me..

-You are follower of this blog

-You leave a comment

-If you also following

IchundAdam you'll lucky twice ;O)

- You aren't "immediately delete" your

following after this give away
- you can link this photo if you like :o)


Hm,...I forgot something..
Ha,..yes of course..
..the give away will be a surprise paket :O)
And the lottery will be next sunday!




Wens jullie een fijne dag..
hier komt net
 de verwachte regen *blij*#verschrikkelijkwarmAmsterdam

Wish you a happy day..
..here it starts to rain *happy*#veryhotstickyAmsterdam


Groetjes,

50!

Wat moet ik doen..

50 followers..

ha, voelt zo fijn..

Bedankt iedereen!

Dus nu..

een cadeautje voor jullie..

maar wat?

hmmmm..

Koekjes...ja ik ga koekjes bakken...

Het lot zou moeten beslissen 

wie ze krijgt!

Plaats een comment ...

Aanstaande woensdag 24-11-2010

geef ik de winner bekend!

What should I do?

50 followers..

ha, I feel very great..

Thanks a lot!

But now..

..there must be a present for you..

but what?

hmmmmm..

Cookies..yes, I'll bake some cookies..

The lot will make the choice

how will get them!

Post a comment..

Next wednesday 24-11-2010

I'll publish the winner!

Groetjes,

Gewinne, Gewinne, Gewinne,

Het is vakantie..

mijn jongens zijn gisteren vertrokken naar mijn ouders..

..ik moet nog ff een beetje bakken..

-en herstellen van het 30 verjaardagsfeestje *lalala* van mijn wereldallerbeste buurman-

..maar dinsdag rij ik ook naar Bremen.

want daar is "Bremer Freimarkt"!

Elk jaar gaan wij er naartoe!

Toen ik een klein meisje was..

..met "marktgeld" van mijn oma & opa..

..nu mijn kids met "marktgeld" van hun oma & opa Bremen..

..traditie moet je vasthouden..zeker als je in het buitenland woont :o)

It's autumm holiday..

my boys left yesterday morning to visit my parents..

..I still have to bake some (!!!) cakes..

-and recover from the 30 birthdayparty *lalala* of my world best neighbor-

..but Thirsday I'll drive to Bremen too..

because there is "Bremer Freimarkt"!

Every year we went there!

As I was a little girl..

..a got "marketmoney" from my grandparents..

now my kids got "marketmoney" from their grandparents Bremen..

tradition you have to keep on ..if you living in a foreign country :o)

My first give away!

Een eigen kraam heb ik begin November in het Westerpark op de sunday market.

Ik zit midden in de voorbereidingen...wat ga ik verkopen..

..natuurlijk "Duitse kuchen", cake in het potje, muffins,..

..en wat heb ik nodig voor de verpakking en de kraam decoratie!

Een hoop werk...

Spannend!!!

I own a stall on the sunday market Westerpark in November.

I'm busy with the preparation..

..what I'll sale..

..of course "German cake", cake in the jar, muffins,..

and what is necessary for the packiging and the decoration of my stall!

A lot of work..

Exciting!

Tijd voor mijn eerste give-away!

Iedereen die deze link op zijn blog plaatst 

en een berichtje achterlaat (-volger worden mag natuurlijk ook-)...

mag mee doen!

De winner geef ik bekend op zondag 17-10-2010!

It's time for my first give- away!

Just place this link on your blog 

and leave a comment in this post (-follow me..if you like-)

The winner will be chosen at sunday 17-10-2010!

En dit is mijn give-away!

And these is my give-away!

Cake in the jar ( Make you own choice:  Marble- , Redwine -of Glühwein -Cake )

Groetjes,