Pakje ;O)

Heb helemaal vergeten

jullie te vertellen

dat ik zaterdag 

een heel lief pakje mocht uitpakken..

I just forgot

to tell you

that I've got a nice pakket 

last saturday…

..van Mamarina..

omdat zij blogverjaardag vierde

heeft ze een aantal bloggers

een leuk cadeau

willen geven…

oh, ik vind die idee zo schattig ;O)

Bedankt, Marina!!

…from Mamarina..

for her blog anniversary..

she gave away

nice presents for 

some of her followers..

Oh, I love this cute idea ;O)

Thanks, Marina!!

Fijne dinsdag allemaal...

ik ben even naar het blauw-gele Huis ;O)

Happy Tuesday..

I'm on my way to the blue-yellow-one ;O)

Groetjes,

Post uit Schotland...

..had ik verleden week

in mijn brievenbus..

Last week

I got mail

from Scotland..

Gewonnen..

van Shippy..(dank je wel!)

een echt stuk Schotland

staat nu in mijn bad :o)

I won 

at Shippy (thank you so much!)

a piece of Scotland..

it's in my bathroom now :o)

Ik hoop dat ie niet

duiken wil ;o)

I hope it doesn't 

want to dive ;O)

Groetjes,

Even laten zien..

...wat vrijdag 

in mijn brievenbus lag..

I'll like to show you

what I found 

in my mailbox on friday..

Post uit Beieren

omdat ik Manuela

wat vakantietips

in Nederland gemaild had...

Lief hé :o)

Post from Manuela

from Bavaria..

because I send

her some ideas

for holiday in the Netherlands...

Very kind,..isn't it :o)

I wens jullie

een heel fijne week

en ik bezoek jullie blogs

morgen..

nádat mijn beste vriendin

weer naar huis gaat ;o)

I wish you a nice week..

and I'll visit your blogs

tomorrow..

after my best friend

 travel home ;o)

Groetjes,

Craft it forward Post...

..kwam dit weekend!

Van Renna deluxe!

Mail from craft it forward

arrived this weekend!

From Renna deluxe!

Wij hadden alle twee

weinig animo

bij ons craft it forward aktie..

..dus toen hebben wij besloten..

onderling craft te "ruilen" ;o)

Mooi , he?!

We two

haven't so much response

of our craft it forward..

so we decided

to "swap" our craft ;o)

Beautiful, isn't ?!

Wens jullie een fijne zondag!

Have a nice sunday!

Groetjes,

Tasjes...

Mijn nieuwe strand- tas

kwam gisteren met de post!

My new "beach bag"..*zwinkerPetie*

arrived yesterday !!!

Ik heb deze fantastische tas

bij titanoni gewonnen..

I won this fabulous bag

at titatoni..

Beste Renate..

heel erg bedankt

deze tas is een droom ;o)

Kijk eens ..

een sleutelweervinddingetje ;o)..

en deze veel geluk hanger!

Dear Renate,..

thank you so much

these bag is a dream ;o)

Look..there's also 

a keyholder in it :O)

..and the good luck pendant!

...en in het paket

was ook nog deze

mooie kaartjes,choco eieren

en het strandposter ;O)

..and in the packet

I also found these

nice cards , eggs,..

and beach poster  ;o)

Blij, blij, blij,..

ik ;o)

Lucky, lucky, lucky,..

me ;o)

Wens jullie een fijne dag!

Have a nice day!

Groetjes,