Het is klaar...

...mijn eerste kussen

voor deze hier!

It's done!

My first cushion

for these!

Was wel even wennen..

en mijn goede oude naaimachine

moest wel even geaaid worden...

maar...

de eerste kussen heb ik met rits genaaid *zucht*

I had to get used to it..

and my old sewing machine

has been strokes...

but..

the first cushion I sew with a zipper *sigh*

..en de tweede met klittenband *zucht*

..and the second one with velcro *sigh*

Ja het ziet er wel mooi uit..

maar helaas met dit weer 

echt te gebruiken..helaas ;O)

Yes it looks very nice..

but with this weather...#it's raining again

Goed..dat ik maandag 

op de stofmarkt

nog de stof voor de bank 

moet kopen... ;O)

Wens jullie een fijn weekend

wij gaan morgen de verjaardagen

van alle kids vieren

met vrienden en familie..

dus ik ga nu bakken en koken :O)

Nice.. that I still must buy

the fabric for the lounge bench

next monday on the fabric market.. ;O)

Have a nice weekend..

we'll celebrate the birthday of the kids

with our friends and family tomorrow....

Now I preparing the food :o)

Groetjes,