vrijdag 5 november 2010

It's me again..baking, stamp..., ...

Dit wordt de laatste post..
..vóór de  sunday-market..
Vandaag heb ik proef gedraaid..
..mijn stand opgebouwd op de keukentafel..
-heb ik ooit verteld dat ik een beetje last heb van..
.."Pietje Precies" ben..
Jullie Nederlanders zouden zeggen
.."deutsche Gründlichkeit".. :o)

This will be the last post ..
..before the Sunday market..
Today I had a test run..
..I built my stall at the kitchen table..
-did I ever told you that I 'm a little bit..
..I'm "Mrs. Accurate"..
The Dutch people like to say:
" German thoroughness" :o)


Pssssssssst!
..had helaas geen dakje boven mijn kraam..
..alleen de keukenlamp..
Niet tegen mijn favorite systembeheerder zeggen *haha*!

..I'm sorry..no stall roof..
..but the kitchenlamp..
Don't tell my favorite systemadministrator *haha*!


..En gebakken heb ik vandaag..
"Engelsogen"

..and today I baked..
"Angelseyes"


Wens jullie een fijn weekend,
 en van harte welkom op de sunday market
-Ik sta in het maschinegebouw-

Wish you all a nice weekend!

Groetjes,

9 opmerkingen:

Paulina zei

Herrje, sieht DAS gut aus !!!!Waaa, diese Engelsaugen und diese Kekstüten und probieren darf man auch noch?!Ach Maren, 5 MInuten wirst du da stehen und dann ist alles weg ;o)!Ich wünsche dir jedenfalls ganz,ganz viel Erfolg, nette Kunden und ohne Ende Sonnenschein!!!!Alles Liebe, Petra ♥

Heidi zei

I love your Germantown thoroughness ,thats funny!
Good luck those angel eyes are my favorite!

Solveig zei

Godd luck with the Sunday Market. Yoyr "stall" looks nice :)

Siem zei

Dit kan niet anders dan een groot succes worden!!! Goede verkoop gewenst.

Elbkiesel und Flussperlen zei

Oh das ist ja ein Fest bei dir. So schön anzusehen und all die viele Arbeit, die da hineinging!!! Da möchte ich mitstöbern, Gläser in die Hand nehmen, Etiketten in meinen Fingern wenden und Plätzchen in das Einkaufstäschchen verstauen. Viel Spaß! Viel Erfolg!
GGGGLG, Frau E.

Juli56 zei

Wow,die Engelsaugen sehen super aus.
Da könnte man glatt reinbeißen.
Ich wünsche Dir für den heutigen Tag viel Erfolg.
GLG Sabine

zoen zei

Ben benieuwd hoe het is gegaan op de Sundaymarket. Vandaag met andere dingen bezig geweest, heb de market wel op mijn lijstje voor de volgende keer.

Seligkeitsding zei

Beste Rosarood,
hartelijk bedankt voor mijn eerste "vervolger" ;-)
Ik hoop wel dat nog enige metvervolgen...
Sorry, mijn nederlands is heel slecht :(
Engelsogen zijn ook mijn lekkerste en liefste...hmm...
Eet smakelijk!
Liefe groetjes,
Kerstin

Dorothee zei

..Dein Stand sieht klasse aus, so viel Arbeit und noch viel mehr Liebe stecken da drin.
Petra hat Recht- bestimmt waren die ganzen Leckereien innerhalb von 5min weg und abverkauft.
Ich hoffe, DEIN Tag war erfolgreich.

Schöne Grüße, und einen erholsamen Abend und guten Wochenstart!
Dorothee